Precursores de muchas obras tenebrosas, oscuras donde en su época aun eran desconocidas, temidas, negadas e incluso prohibidas, sus obras fueron objeto de prejuicios entre tabúes religiosos pero de gran importancia, influenciado a artistas de las sombras en los primeros poemas de Edgar Allan Poe, con su primer poema destacado "Tamerlán", emula todo tanto la forma y el estilo de "El Giaour", escrito por Lord Byron. Incluso al crear las primeras baladas góticas del siglo XVIII como El vampiro de William Polidori influenciaron obras legendarias como Dracula de Bram Stoker,
Lord Byron
 |
| George Gordon Byron, sexto barón de Byron, (1788 – 1824), y reconocido poeta inglés considerado uno de los escritores más versátiles e importantes del Romanticismo. Por iniciativa propia, propone a Percy Shelley, Mary Shelley (esposa del anterior) y su médico personal John William Polidori trasladarse a su Villa Diodati de Suiza. Participó también en la redacción de relatos de terror en aquellas noches tormentosas de verano de 1816. En esta estancia en suiza, Byron redactó El prisionero de Chillón, El himno a la belleza intelectual, El sueño y Estancias a Augusta. |
El origen de la historia está en uno de los largos viajes de Byron, cuando oyó una noticia sobre el cadaver de una mujer encontrado en un saco, en el mar. Por lo visto, era costumbre Turca hacerlo con mujeres que hubieran cometido adulterio.
Fragmento de El Giaour
El Giaour
Pero primero, sobre la tierra, como vampiro enviado,
tu cadáver de la tumba será arrancado;
luego, lívido, vagarás por el que fuera tu hogar,
y la sangre de todos los tuyos has de beber;
allí, de tu hija, hermana y esposa,
a medianoche, la fuente de la vida secarás;
Aunque abomines del banquete, debes, forzosamente,
nutrir tu lívido cadáver viviente.
Tus víctimas, antes de expirar,
en el demonio a su señor verán;
maldiciéndote, maldiciéndose,
tus flores marchitándose están en el tallo.
Pero una que por tu crimen debe caer,
la más joven, entre todas, la más amada,
llamándote padre, te bendecirá:
¡esta palabra envolverá en llamas tu corazón!
Pero concluir debes tu trabajo y observar
en sus mejillas el último color;
de sus ojos el último destello,
y su postrera y vidriosa mirada debes ver
helarse sobre el azul sin vida.
Con impías manos desharás luego
las trenzas de su dorado cabello,
que fueron en vida bucles por ti acariciados
y con promesas de tierno amor despeinados;
¡pero ahora tú lo arrebatas, monumento a tu agonía!
Con tu propia y mejor sangre chorrearán
tus rechinantes dientes y macilentos labios.
Luego, a tu lóbrega tumba caminarás;
ve, y con demonios y espíritus delira,
hasta que de horror estremecidos, huyan
de un espectro más abominable que ellos.
(...)
William Polidori
 |
| John William Polidori (1795 - 1821), médico personal de Lord Byron, tuvo siempre por afán destacar en el campo de las letras. En 1816 se trasladó a Suiza, a la Villa Diodati, propiedad de Byron, en donde estuvo viviendo algún tiempo junto a éste (como su médico personal), Percy Bysshe Shelley y su esposa Mary Shelley. Una tormentosa noche estival tan propia del país alpino, acordaron los cuatro aprovechar el lúgubre ambiente de esas noches para escribir relatos góticos, y a ello se emplearon del 16 al 19 de junio. Polidori, inspirado en la personalidad de Byron, escribió su relato El Vampiro. |
Médico de profesión, pero curioso ante lo desconocido creo obras magnificas incluyendo a los vampiros como sus personajes sorpresa, llenos de drama, misterio y sangre.
Version Digital
Version relatada.
Version relatada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario